Запрашаем у Art-кавярню MALDZIS з Міколам Волкавым
17 верасня ў Варшаве. Тэма: “Паміж вобразам і рэальнасцю: гравюра Берасця XVII ст.”
Запрашаем на Арт-кавярню №2
17 верасня ў Варшаве адбудзецца новая Art-кавярня MALDZIS. Тэма: “Паміж вобразам і рэальнасцю: у чым каштоўнасць гравюры Берасця з кнігі Самуэля Пуфендорфа XVII ст.”
Гэта адзіная дэталёвая выява старога Берасця. Горад знеслі ў XIX стагоддзі, каб пабудаваць на яго месцы Берасцейскую крэпасць, і ўсё, што мы ведаем пра яго выгляд, мы ведаем адсюль. Ініцыятыва MALDZIS набыла гравюру на аўкцыёне ў Польшчы на сродкі мецэнаткі Дар’і Сліж; у будучыні яна будзе перададзеная ў Музей гісторыі горада Берасця як грамадскі падарунак.
На сустрэчы гравюру можна будзе ўбачыць уласнымі вачыма.
Пра што размова
У траўні 1657 года пад Берасцем стаяла іншаземнае войска: шведы разам з венграмі і казакамі. Сярод іх быў Эрык Дальберг – шведскі вайсковы інжынер, архітэктар і мастак.
Пазней ягоныя малюнкі леглі ў аснову вялікай кнігі пра тую вайну, якую выпусціў шведскі барон Самуэль фон Пуфендорф. У кнізе 115 гравюр, і выява Берасця сярод іх – адзіная, на якой паказаны горад з тэрыторыі сённяшняй Беларусі.
Дальберг сапраўды быў пад Берасцем, ён нават змясціў сябе на малюнку ўнізе ў вобразе вершніка. Сам арыгінальны малюнак для гравюры быў створаны Дальбергам недзе блізу 1660 года паводле замалёвак і ўспамінаў.
Дык вось – гэта не фотаздымак! А колькі ў гравюры праўдзівага Берасця і колькі задумы мастака, каб падкрэсліць ваенную славу шведаў, – і ёсць пытаннем лекцыі.
Пытанне не пустое. Іншай дэталёвай выявы старога Берасця няма – горад знеслі. Значыць, усё, што мы наогул кажам пра яго выгляд, мы бяром з гэтай гравюры. Стары малюнак заўсёды выглядае пераканаўча. Пытанне ў тым, што менавіта ён даказвае.
Пра спікера
Мікола Волкаў – кандыдат гістарычных навук, навуковы супрацоўнік Інстытута гісторыі Польскай акадэміі навук.
Беларускі гісторык, найлепшы адмысловец у гісторыі фартыфікацыі, ваеннай справе і ўрбаністыцы Вялікага Княства Літоўскага. У сваёй працы значную ўвагу надае вывучэнню іканаграфічных крыніц – планаў і выяў гарадоў ды замкаў XVI–XVIII стагоддзяў.
За гэтым стаіць рэч простая: любоў да замкаў. Да 2020 года Мікола Волкаў шмат уключаўся ў пытанні аднаўлення замкаў у Беларусі і часам адкрыта крытыкаваў тое, як іх рэстаўруюць. Пачалося ўсё з Мірскага замка ў 2012 годзе, а самая вядомая гісторыя выйшла з Гарадзенскім замкам. Сам ён тлумачыць гэта проста: хацелася, каб замкі аднаўлялі прафесійна і з павагай да гісторыі.
Пра тое, як чытаць старую выяву, ён ведае не з тэорыі.
Дэталі
Дата: 17 верасня 2026 года, чацвер
Час: 18:30
Месца: Moss Cafe, Józefa Sierakowskiego 5/u7, Варшава
Мова: беларуская
Пасля лекцыі – размова і пытанні да спікера. Колькасць месцаў абмежаваная.
Квіткі
Early bird – 60 zł, да 10 верасня
Стандартны – 80 zł
Калекцыйны – 150 zł: плюс падарункавая копія гравюры, такіх квіткоў 7.
Пра Art-кавярню
Art-кавярня MALDZIS – наш новы праект, накіраваны на вяртанне беларускай культурнай спадчыны ў грамадскую свядомасць. Мы шукаем артэфакты, якія належаць беларускай культуры, каб вярнуць іх Беларусі. А перш чым яны знойдуць свой шлях дадому, мы расказваем іх гісторыі вам – праз прэзентацыі і адкрытыя размовы.
